concorso

伊和中辞典 2版

concórso²

[名](男)

1 （試験や審査による）選考, 選抜；採用試験

～ per titoli｜経歴や業績による選考

～ per esami｜試験による選考

～ di borsisti stranieri｜給費留学生選抜試験

bandire un ～｜公募を告示する

partecipare ［presentare］ a un ～｜公募に参加する.

2 コンクール, コンテスト；選考会, 競技会

～ nazionale ［internazionale］｜全国［国際］コンクール

～ a premi｜賞金［賞品］付きコンクール

～ ippico｜競馬

essere ammesso a un ～｜競技会［コンクール］への参加が認められる.

3 集合, 合流；群衆, 群れ

Ci fu un gran ～ di curiosi.｜やじうまが大勢集まった.

4 同時発生, 同時に作用すること；共同［協同］

～ in un reato｜犯罪への加担

～ a ［in］ una spesa｜共同支出.

◆fuori concorso｜審査の対象としない, 無審査の.

vincere un concorso｜公募に合格する；競技会で勝つ, 入賞する.

concórso¹

[形]［concorrere の過分］集まった；（寄り合って）力となった；競い合った.

出典　伊和中辞典 2版