伊和中辞典 2版の解説
condire
[他][io condisco]
1 …に味付けする, 味を整える
~ l'insalata con sale e olio|サラダを塩とオリーブ油で味付けする.
2 ⸨広義⸩柔らかみを出す, 味わいを添える
~ un discorso con molte facezie|ジョークを交えてスピーチに味を出す.
3 ⸨謔⸩打ちのめす, やっつける
Lo hanno condito per le feste.|彼らは彼をさんざんにたたきのめした.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...