confine

伊和中辞典 2版

confine

[名](男)〔英 boundary〕

1 境界, 境；境界線；国境；限界, 果て

～ naturale｜地理的境界（線）

～ politico｜政治的境界（線）

confini della ragione｜理性の限界

linea di ～｜国境［境界］線

territorio di ～｜辺境

tracciare i confini｜境界線を引く

valicare il ～｜国境［境界］を越える

essere al ～ tra la vita e la morte｜生死の境をさまよう.

2 境界の目印, 境界標, 境界石.

3 ⸨古⸩流刑, 流罪

avere i confini｜流刑に処せられる；遠い所に追いやる.

◆passare i confini｜我慢の限界を越える.

senza confine｜無限の, 果てしない.

［←ラテン語 cōnfine（形容詞 cōnfīnis ‘confinante, vicino’の中性形の名詞化）］

出典　伊和中辞典 2版