伊和中辞典 2版の解説
confórme
[形]
1 (形が)〈…と〉一致した, 同形の, 相似の《a》
colore ~|むらのない色
dipinto poco ~ al vero|実物とはあまり似てない絵
in modo ~|合致して.
2 適した, 順じた
Il suo comportamento non è ~ alle regole del vivere civile.|彼の態度は市民生活の規範にかなっていない.
[副]一致して, 従順に;規定通り.
[形]
1 (形が)〈…と〉一致した, 同形の, 相似の《a》
colore ~|むらのない色
dipinto poco ~ al vero|実物とはあまり似てない絵
in modo ~|合致して.
2 適した, 順じた
Il suo comportamento non è ~ alle regole del vivere civile.|彼の態度は市民生活の規範にかなっていない.
[副]一致して, 従順に;規定通り.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...