伊和中辞典 2版の解説
confórme
[形]
1 (形が)〈…と〉一致した, 同形の, 相似の《a》
colore ~|むらのない色
dipinto poco ~ al vero|実物とはあまり似てない絵
in modo ~|合致して.
2 適した, 順じた
Il suo comportamento non è ~ alle regole del vivere civile.|彼の態度は市民生活の規範にかなっていない.
[副]一致して, 従順に;規定通り.
[形]
1 (形が)〈…と〉一致した, 同形の, 相似の《a》
colore ~|むらのない色
dipinto poco ~ al vero|実物とはあまり似てない絵
in modo ~|合致して.
2 適した, 順じた
Il suo comportamento non è ~ alle regole del vivere civile.|彼の態度は市民生活の規範にかなっていない.
[副]一致して, 従順に;規定通り.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...