conserva

伊和中辞典 2版

consèrva¹

[名](女)

1 （主に食料の）保存, 貯蔵

carne in ～｜貯蔵肉

mettere ［tenere］ ql.co.in ～｜〈物〉を貯蔵する.

2 （容器入りの）貯蔵食料, 保存食品；トマトピューレ

conserve alimentari｜（びん詰めまたは缶詰の）保存食品

～ di frutta｜果物のびん詰め［缶詰］；ジャム, マーマレード

～ di pomodoro｜トマトピューレ

acciughe ［tonno］ in ～｜缶詰のアンチョビ［まぐろ］. →[用語集]CIBI

3 貯蔵容器；貯蔵庫

～ d'acqua｜貯水容器, 水槽.

4 ⸨稀⸩苗床.

5 ⸨古⸩用意, 蓄え

far ～ di ql.co.｜〈物〉を保存する［大切にする, 記憶にとどめる］.

consèrva²

[名](女)

1 仲間を組むこと

navigare di ～｜船団を組んで航海する.

2 ⸨古⸩（海賊などから自衛のために集団で航海する）船団.

◆andare ［procedere］ di conserva｜気が合う, 馬が合う.

出典　伊和中辞典 2版