contratto

伊和中辞典 2版

contratto²

[名](男)〔英 contract〕

1 契約；契約書

～ a termine｜期限付き契約

～ bilaterale｜双務契約

～ collettivo (di lavoro)｜労働協約

～ d'affitto｜賃貸借契約

～ di noleggio di nave｜用船契約

～ verbale｜口頭契約

～ sociale｜社会契約

scadenza ［infrazione］ d'un ～｜契約の満期［違反］

firmare ［stipulare］ un ～｜契約（書）に署名［調印］する

fare un ～｜契約する.

2 〘遊〙（ブリッジの）ダブル.

contratto¹

[形]［contrarre の過分］

1 縮んだ；ちぢかんだ；（顔を）しかめた

mano contratta dal freddo｜寒さでちぢかんだ手

muscoli contratti per lo sforzo｜力が入って固く張った筋肉

volto ～ dal dolore｜苦痛にゆがんだ顔.

2 締結された.

3 〘文法〙縮約した

vocali contratte｜縮約母音.

出典　伊和中辞典 2版