伊和中辞典 2版の解説
contropélo
[副]毛の生えた方向とは逆に
accarezzare un gatto ～｜猫の毛を逆なでする.
◆in contropelo｜反対に, 逆に.
prendere qlcu. (di) contropelo｜〈人〉の気分を損なう, いらいらさせる.
[名](男)（ひげの）逆ぞり
fare il ～｜ひげの逆ぞりをする；細心の注意を払って検査［批判］する.
◆fare il pelo e il contropelo a qlcu.｜〈人〉をさんざんにこきおろす.