伊和中辞典 2版の解説
contumàcia
[名](女)[⸨稀⸩複 -cie]
1 〘法〙欠席;懈怠
giudizio in ~|欠席裁判
condannare in ~|欠席裁判にかける.
2 不服従, 反抗;破門.
3 検疫, 隔離
bandiera di ~|検疫旗
mettere [tenere] in ~|検疫[(検疫のため)隔離]する.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...