convulso

伊和中辞典 2版

convulso

[形]［convellere の過分］

1 けいれん性の, ひきつった, ひきつけた；発作的な, 激発的な

tremito ～｜けいれん性の身震い

tosse convulsa｜〘医〙百日ぜき.

2 激しい, 押さえきれない；激動的な

pianto ～｜激しく泣くこと

epoca convulsa｜激動期.

3 ⸨比喩的⸩（表現が）乱れた

stile ～｜乱雑な文体.

[名](男)⸨親⸩けいれん；発作

avere il ～／farsi venire ～｜ひきつけを起こす, いら立つ.

convulsaménte
convulsamente

[副]けいれんした［ひきつけた］ように, 発作的に；激しく

tremare ［piangere］ ～｜激しく震える［泣く］.

出典　伊和中辞典 2版