伊和中辞典 2版の解説
corresponsióne
[名](女)
1 〘官〙(勤労などの見返りとしての)給付;対価, 対価額
dietro ~ di una piccola somma|(代償として)少額を支払った後.
2 (見返りとしての)感謝, 報恩
Non trovo ~ al mio amore per loro.|彼らに愛情を注いでも, 感謝されたことがない.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...