cucchiaio

伊和中辞典 2版の解説

cucchiàio

[名](男)〔英 spoon〕


1 スプーン, さじ


~ d'argento|銀のさじ


~ da tavola|テーブル・スプーン, スープ用スプーン


Era da prendere [raccattare] col ~.|彼はへとへとに疲れていた.


[小]cucchiaino;[大]cucchiaione


2 スプーン[さじ]1杯の量


un ~ di farina|スプーン1杯分の小麦粉.


[←ラテン語 cochleāriumcochlea ‘chiocciola’から派生)(おそらく「カタツムリを食べるための道具」が原義)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む