伊和中辞典 2版の解説
dettato
[名](男)
1 書き取り(の練習[答案]), 口述筆記
fare il ~|(先生[生徒]が)書き取りをさせる[する]
Ha preso un brutto voto in ~.|彼は書き取りで悪い点を取った.
2 ⸨文⸩(作品の)文体;語法
poeta dal limpidissimo ~|わかりやすい文体の詩人.
3 (法律の)規定;押しつけの命令.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...