disattenzione

伊和中辞典 2版の解説

[名](女)

1 不注意, 軽はずみ；むとんじゃく, 無関心；怠慢, ずぼら

leggere con ～｜雑な読み方をする

errore di ～｜言い［書き］損じ

per ～｜うっかりして

avere momenti di ～｜ついうっかりする.

2 （不注意による）過失, 手落ち, 手ぬかり.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...