伊和中辞典 2版の解説
discéndere
[自]【115】[es]〔英 descend〕
1 降りる, 下る;傾斜する, 下がる
~ dal monte|下山する
~ dal treno|列車を降りる
~ a terra|上陸する
~ in basso|没落する
~ ai fatti|事実を詳しく検討する
La temperatura è discesa d'improvviso.|気温が急に下がった
Il giardino discende verso il fiume.|庭は傾斜して川に続いている.
2 沈む, 没する
Discende la sera.|夜のとばりが降りる.
3 〈…の〉血筋[系統]を引く, 後裔(こうえい)である, 出身である《da》
~ da nobile famiglia|高貴な家の生まれである
~ in linea diretta da|…からの直系(の子孫[弟子])である.
4 結果となる
ne discende che|(結果として)…になる.
[他](階段, 山などを)降りる, 下る.
[←ラテン語 dēscendere(dē-(下降を表す接頭辞)+scandere ‘salire’)]