伊和中辞典 2版の解説
discordante
[形][現分]
1 相反した, かけ離れた, 不一致な;不調和な, しっくりしない
opinioni discordanti|相容れない意見
colori discordanti|しっくりこない配色
suoni discordanti|調子外れの音.
2 〘地質〙不整合な
strati discordanti|不整合層.
3 ⸨古⸩前の, 正面の.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...