discrezione

伊和中辞典 2版

discrezióne

[名](女)

1 認識力, 識別力

età ［anni］ della ～｜分別のつく年齢.

2 （選択の）自由, 恣意(しい)；自由裁量.

3 思慮, 慎重さ；自制, 節制

comportarsi con ～｜慎重にふるまう

uomo senza ～｜節度のない人, むちゃをする人.

◆a discrezione｜自分の判断で, 任意に, 勝手に, 好きなだけ；相手の言いなりに, 無条件で

arrendersi a ～｜無条件降伏をする

avere pane a ～｜欲しいだけパンをとる.

essere ［trovarsi］ alla discrezione di qlcu.｜〈人〉の言うがままになる.

出典　伊和中辞典 2版