discutere

伊和中辞典 2版

discùtere

[他]【43】〔英 discuss〕

1 議論する, 討議する, 討論する, 検討する

～ con calma｜冷静に討論する

～ intorno a un argomento｜あるテーマについて議論する

～ una causa｜訴訟事件の抗弁をする

～ una tesi｜論文を試問する

La legge fu discussa in Parlamento.｜法律は議会で審議された

Hanno discusso a lungo sul da farsi.｜彼らは長い間何をするかについて話し合った.

2 口論する, 言い争う；口答えする

Vattene e non ～ !｜口答えしないであっちへ行きなさい.

[自]［av］

1 検討［論議］する.

2 口論［抗弁］する.

［←ラテン語 discutere (dis- ‘da ogni parte’+quatere ‘scuotere’)（「揺り動かす」「動揺させる」が原義）］

出典　伊和中辞典 2版