disinvolto

伊和中辞典 2版

disinvòlto

[形]

1 気後れせずのびのびとした；（態度や話し方に）ぎこちなさがなく自然な；気どりやてらいのない；（服が）動きやすい

ragazza disinvolta｜気後れしない女の子

stile ～｜闊達(かったつ)な文体.

2 厚かましい, ずうずうしい, 気がねしない

È una ragazza troppo disinvolta.｜あの女の子は慎みがなさすぎる.

disinvoltaménte
disinvoltamente

[副]くつろいで, 伸び伸びと.

出典　伊和中辞典 2版