distendere

伊和中辞典 2版

distèndere

[他]【137】

1 （手足などを）伸ばす；広げる

～ le braccia｜腕を広げる.

2 塗る, 薄く伸ばす

～ del burro su una fetta di pane｜パンにバターを塗る.

3 横たえる, 寝かせる；倒す

Mi distesero sul letto.｜彼らは私をベッドに寝かせた

～ qlcu. con un pugno｜〈人〉を殴り倒す.

4 （神経などを）和らげる, 緩和する

～ i nervi｜神経を休める, くつろぐ.

5 ⸨稀⸩（文書などを）作成する；記述する

～ un articolo｜記事を書く.

-ersi
distendersi

[再]横になる；休む, くつろぐ.

[代]

1 伸びる；広がる

Il mare si distende a perdita d'occhio.｜見渡すかぎり海が広がっている.

2 詳説する, 敷衍(ふえん)する.

出典　伊和中辞典 2版