disturbo

伊和中辞典 2版

disturbo

[名](男)

1 迷惑；妨害, じゃま, 乱す［混乱させる］こと

recare ［dare］ ～｜じゃまする；迷惑をかける

essere di ～｜じゃまだ, 迷惑だ

togliere il ～｜（訪問先を）辞する

Togliamo subito il ～.｜すぐにお暇(いとま)いたします

prendersi il ～ di＋[不定詞]｜わざわざ…する

Mi sono preso tanto ～ per lui.｜彼の代わりに多くのめんどうを引き受けた.

2 （体の）不調, 機能障害

disturbi di cuore｜心臓疾患.

3 電波妨害；混信, 雑音

apparecchio per ～｜妨害送信機

disturbi al motore dell'auto｜車のエンジン不調.

出典　伊和中辞典 2版