伊和中辞典 2版の解説
effìgie
[名](女)[無変または複 -gi]
1 肖像, 画像, 浮き彫り像;肖像画
~ della Madonna|聖母像
moneta con l'~ del sovrano|君主の肖像の刻印された貨幣
giustiziare in ~|〘史〙罪人の代わりに肖像で処刑する.
2 様子, 姿
in ~ di Venere|ヴィーナスの姿で
Che brutta ~ hai oggi!|今日は何て顔をしているんだ.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...