emanare

伊和中辞典 2版

emanare

[自]［es］〈…から〉発散する, 出る《da》

Dal giardino emanavano soavi odori.｜庭からかぐわしい香りがただよってきた

i vapori che emanano dalle paludi｜沼から立ちこめる蒸気

Ogni bene emana da Dio.｜あらゆる善の源は神である.

[他]

1 （においなどを）出す, 発散する

Questi fiori emanano un delizioso profumo.｜この花はいいにおいがする.

2 発布する, 公布する

～ una legge｜法律を公布する.

出典　伊和中辞典 2版