伊和中辞典 2版の解説
espletivo
[形]〘文法〙冗語の
particelle espletive|冗語.
▼冗語とは表現効果を高めるために用いられる要素で, 文の実質的な意味を変えない. 例 Lavorava più di quanto non occorresse. 「彼は必要以上に働いた」での non.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...