伊和中辞典 2版の解説
estàtico
[形][複(男) -ci]
1 恍惚状態の;忘我の, 法悦の
essere in uno stato ~|恍惚状態にある.
2 度肝を抜かれた, びっくりした;有頂天の
Rimase ~ a quella scena.|その光景にあぜんとした.
3 ⸨文⸩(静けさなどが)深い, 絶後の.
[副]恍惚として
ascoltare ~ una dolce melodia|甘い調べにうっとりと聞きほれる.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...