伊和中辞典 2版の解説
fantasìa
[名](女)〔英 imagination, fantasy〕
1 空想（力）, 想像（力）
～ vivace｜鮮烈なファンタジー
romanzo di ～｜空想物語
lavorare di ～｜空想にふける
artista dotato di ～｜空想力に恵まれた芸術家
essere ricco ［povero］ di ～｜想像力豊かである［に乏しい］.
2 妄想, 幻想
inseguire le proprie fantasie｜勝手な妄想を追う.
3 （ファッションで）斬新, 新奇, オリジナリティ；奇抜なデザインの織物［衣服］；きれいなデザインの包装紙
abito ～｜⸨形容詞的に⸩風変わりな趣味の服
gioielli ～｜イミテーションの宝石.
4 思いつき, 気まぐれ
Mi è venuta la ～ di andare a Roma.｜私はふとローマへ行く気になった.
5 〘音〙幻想曲, ファンタジア.
6 〘印〙ファンシータイプ.
◆andare a fantasia｜気にいる.
［←ラテン語 phantasia←ギリシア語 phantasía ‘apparizione, fantasia’］