伊和中辞典 2版の解説
farina
[名](女)
1 (穀物の)粉, (特に)小麦粉
~ bianca|小麦粉
~ gialla|トウモロコシの粉
~ dolce|クリの粉
~ di patate|ジャガイモのでんぷん, かたくり粉
~ di riso|しん粉
fior di ~|最上質の小麦粉
~ lattea|麦芽乳
vendere semola per ~|だます.
2 粉末
~ di legno|おがくず
~ di ossa|骨粉(肥料用)
~ fossile|珪藻土(けいそうど).
〘諺〙La ~ del diavolo va tutta in crusca.|悪魔の粉は麩(ふすま)に化ける(悪銭身につかず).
◆non esser farina da far ostie|潔白な人とは言えない;いろいろと欠点がある.
non essere farina del proprio sacco|他人の受け売りである, 借り物である.