伊和中辞典 2版の解説
fatale
[形]
1 宿命的な;不可避の;(キリスト教の)神の意志による
avvenimento ~|運命的なできごと
Era ~ che le cose finissero così!|その結末は不可避であった.
2 致命的な;死に至らせる, 害のある
caduta ~|死に至る転落
ora ~|死の時.
[同]mortale
3 ⸨謔⸩魅惑的な, 抗しがたい
donna ~|妖婦.
[副]
1 宿命的に, 運命的に, 避け難く.
2 不運にも, 不幸にして.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...