伊和中辞典 2版の解説
fèrvere
[自][3人称のみで用い過去分詞を欠く]
1 ⸨文⸩燃え上がる
Ferve il sole nel pomeriggio.|午後には太陽が焼けつくようだ.
2 (液体が)沸き立つ, 沸騰する;泡立つ;(海が)荒れる
Il vino ferve nei tini.|ぶどう酒が樽(たる)の中で泡立つ.
3 活発である, 白熱する, たけなわである
Nell'officina ferveva il lavoro.|工場では皆熱心に働いていた.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...