伊和中辞典 2版の解説
fièle
[名](男)[単のみ]
1 胆汁(たんじゅう)
amaro come il ~|非常に苦い.
2 にがにがしさ, にがい気持ち
~ della vita|人生の苦難.
3 憎しみ;ねたみ
Carlo è pieno di ~.|カルロはとてもうらんでいる
intingere la penna nel ~|激しいねたみの気持ちで書く.
〘諺〙Poco ~ fa amaro molto miele.|数滴の胆汁でたくさんの蜜が苦くなる.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...