filtrare

伊和中辞典 2版

filtrare

[他]

1 濾過する, フィルターを通す, 濾(こ)す

～ il brodo｜ブイヨンを濾す. →stacciare[類語]

2 明確にする, はっきりさせる；選り分ける.

[自]［es］漏れる, にじみ出る；浸透する；（情報などが）漏れる；通過する

L'umidità filtra dalle pareti.｜湿気が壁からしみ通る

～ tra le maglie della difesa avversaria｜（サッカーで）敵の堅い守りをすり抜ける.

出典　伊和中辞典 2版