fondere

伊和中辞典 2版の解説

fóndere

[他]【60】


1 溶かす, 溶解する


Il sole fuse la neve.|太陽が雪を溶かした.


2 鋳造する


~ una campana|鐘を鋳造する.


3 合併する, 溶け合わせる


~ due società|2つの会社を合併する


~ i colori|色を混ぜる.


4 (車のエンジンを)焼きつかせる.


5 ⸨古⸩大量に注ぐ.


6 浪費する.


[自][av]溶ける, 液化する


Il ghiaccio fonde.|氷が溶ける.



-ersi
fondersi

[代]溶ける


Il piombo si fonde con facilità.|鉛はすぐ溶ける.



[再]⸨相互的⸩合併する;混和する.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む