伊和中辞典 2版の解説
fracasso
[名](男)
1 物が壊れる激しい音, 大音響
~ di piatti rotti|皿の割れた音.
2 騒音;大混乱;物議
far ~|騒音を立てる;大騒ぎする;物議をかもす, 問題になる
Non far tanto ~ per un nonnulla!|ささいなことで大騒ぎするな
Che ~, queste motociclette!|うるさいバイクだ.
3 ⸨親⸩多量
~ di soldi|うなるほどのお金.
4 ⸨古⸩破壊;荒廃;虐殺.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...