伊和中辞典 2版の解説
freddézza
[名](女)
1 冷たさ, 冷たい状態
La sua fronte aveva la ~ del marmo.|彼の額は大理石のように冷たかった.
2 冷淡, 非人情
trattare qlcu. con ~|冷たく〈人〉をあしらう.
3 冷静さ, 自制.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...