伊和中辞典 2版の解説
frónzolo
[名](男)[主に複で]
1 (特に趣味の悪い)装飾, ごてごてした飾り;虚飾
vestito pieno di fronzoli|装飾過剰なドレス
mettersi in fronzoli|⸨諷⸩仰々しく着飾る.
2 (文体, 話の)粉飾, 文飾
senza fronzoli|率直に, 飾りけなく.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...