伊和中辞典 2版の解説
furtivo
[形]
1 ひそかな, それとわからない;人目を忍んだ, 内密の
lanciare un'occhiata furtiva|盗み見する
a passi furtivi|忍び足で
accordo ~|内密の協定.
2 ⸨稀⸩盗んだ, 窃盗による
oggetti furtivi|〘法〙盗品.
[副]ひそかに, 隠れて
incontrarsi ~|ひそかに会う.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...