伊和中辞典 2版の解説
furtivo
[形]
1 ひそかな, それとわからない;人目を忍んだ, 内密の
lanciare un'occhiata furtiva|盗み見する
a passi furtivi|忍び足で
accordo ~|内密の協定.
2 ⸨稀⸩盗んだ, 窃盗による
oggetti furtivi|〘法〙盗品.
[副]ひそかに, 隠れて
incontrarsi ~|ひそかに会う.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...