伊和中辞典 2版の解説
gallétto
[名](男)[gallo の[小]]
1 若いおんどり
~ di roccia|〘鳥〙イワドリ
~ di marzo|〘鳥〙ヤツガシラ.
2 威勢のよい若者
fare il ~|いばる, でしゃばる;(女性に)いいかっこうをする.
3 〘機〙つまみナット, ちょうナット.
4 風見鶏.
5 〘植〙アンズタケ.
◆far la cena del galletto|夕食抜きで寝る.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...