伊和中辞典 2版の解説
gallóne1
[名](男)
1 (絹, レーヨン, 金銀糸などの)飾りひも, ブレード, 平細ひも, 打ちひも, ガルーン.
2 (警官, 下士官の階級を示す)腕章, 山形袖章
guadagnarsi i galloni|昇進する
togliere i galloni|降格処分にする
bagnare i galloni|昇進祝いに仲間と飲む.
gallóne2
[名](男)ガロン(イギリスでは4.54ℓ, アメリカでは3.78ℓ).
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...