伊和中辞典 2版の解説
gètto
[名](男)
1 投げること, 投擲(とうてき);射出, 発射;投棄
armi da ~|飛び道具;発射体(砲弾, ロケット, 魚雷, 手投げ弾など)
~ del peso [del disco]|〘スポ〙砲丸[円盤]投げ
far ~ di ql.co.|〈物〉を投げる
far ~ del denaro|金をむだ遣いする
Il ~ di oggetti dal finestrino è severamente proibito.|窓から物を投げることは堅く禁じられている.
2 噴出, 湧出(ゆうしゅつ), ほとばしり
~ d'acqua|噴水
~ di sangue|血の噴出.
3 〘植〙若芽, 新芽.
4 鋳込み, 鋳造.
5 コンクリート[石膏]成型.
6 (ガスの)噴出, 噴流, 噴射, ジェット
aereo a ~|ジェット機.
◆a getto continuo|絶え間なく, 間断なく.
di getto|一気に, 楽に, 難なく
opera scritta di ~|一気に書き下ろした作品.
primo getto|下書き, 草稿.