giovare

伊和中辞典 2版

giovare

[自]［io gióvo］［av, es］〈…に〉役に立つ, 有益である《a》

I tuoi consigli gli hanno giovato molto.｜君の助言はずいぶん彼のためになった

La ginnastica giova alla salute.｜体操は健康に良い.

◆fare a giova giova｜互いに助け合う.

[非人称動]［es, av］好都合［適切］である, 有効である

giova notare che｜…であることに注目する必要がある

Non giova a nulla piangere.｜泣いても何にもならない.

[他]⸨稀⸩助ける, 援助する；尽くす, 寄与する.

-arsi
giovarsi

[代]〈…を〉役立てる, 利用する《di》

～ dei precedenti studi｜従来の研究を利用する.

出典　伊和中辞典 2版