gonfio

伊和中辞典 2版

gónfio

[形]

1 ふくれた, 腫れた, 膨張した

Aveva gli occhi gonfi per il pianto.｜彼は目を泣きはらしていた

Il torrente è ～ per la pioggia di ieri.｜昨日の雨で流れが増水している

procedere a gonfie vele｜順風満帆で進む.

[反]sgonfio

2 尊大な, 得意顔の；誇張した, 大げさな

prosa gonfia｜仰々しい散文.

3 ⸨俗⸩妊娠した.

[名](男)腫(は)れ, むくみ.

出典　伊和中辞典 2版