伊和中辞典 2版の解説
grato
[形]
1 〈…に〉ありがたく思う, 恩に感じる；感謝の《a》
essere ～ a Dio ［ai genitori］｜神に［両親に］感謝している
mostrarsi ～ di ql.co.｜〈何か〉に対して感謝の気持ちを表す
accettare con animo ～｜ありがたく受け取る
Le sono molto ～ di quanto ha fatto per me.｜あなたが私のためにしてくださったことに対して深く感謝しています
Vi saremmo molto grati se voleste risponderci a giro di posta.｜（手紙で）折り返しご返事いただければ, 幸甚に存じます.
2 愉快な, 心地よい；感じのいい, ありがたい；さわやかな
un ～ profumo｜さわやかな香り
un ～ ricordo｜楽しい思い出.
[副]感謝して, ありがたく；喜んで.
［←ラテン語 grātus］