伊和中辞典 2版の解説
gròppa
[名](女)
1 (主に馬の)しり, 臀部(でんぶ);背の後半部
cavalcare [montare/salire] in ~ a un cavallo|馬のしりに乗る, 騎手の後ろに乗る.
2 (人の)背, 背中.
3 山の背, 尾根.
◆avere molti anni sulla groppa|非常に高齢である.
piegare la groppa|丁重にふるまう;がむしゃらに働く.
restare sulla groppa|(物が)手元に残る.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...