伊和中辞典 2版の解説
guància
[名](女)［複 -ce］〔英 cheek〕
1 ほお, ほっぺた
bimbo con le guance rosate｜ほおがピンクの子供
avere guance incavate｜ほおがこけている
(a) ～ a ～｜ほおを寄せ合って.
2 ⸨広義⸩（豚, 牛などの）ほおの下部.
3 器具の対称部分の片方［側面］
～ del fucile｜銃床の側面.
◆porgere l'altra guancia｜他方のほおを差し出す, 侮辱を受けても許す.
［←ゲルマン語*wankja（ドイツ語では Wange）］