伊和中辞典 2版の解説
guanciale
[名](男)
1 まくら. [小]guancialetto, guancialino
2 (かぶとの)ほおを覆う部分.
3 ⸨ローマ⸩豚のほお肉の脂身の塩漬け[ベーコン].
◆dormire [tenere il capo] tra due guanciali|枕を高くして(安心して)眠る.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...