伊和中辞典 2版の解説
guazzo
[名](男)
1 水たまり, 水浸し
essere in un ~ di sudore|汗だくになる.
2 〘美〙グアッシュ画法(アラビアゴム, 樹脂類で溶いた不透明水彩絵の具で描く方法);グアッシュ(絵の具);グアッシュ画, ゴム水彩画.
3 ⸨トスカーナ⸩強いリキュール
in ~|リキュール漬けの.
4 〘料〙グアッツォ(フルーツシロップ).
5 ⸨古⸩徒渉場, 歩いて渡れる浅瀬.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...