imbeccata

伊和中辞典 2版の解説

[名](女)

1 （鳥が一度に）ついばむ量.

2 ほのめかすこと；小声でせりふを教えること.

◆aspettare l'imbeccata｜腕をこまねいて他人からの妙案を待つ.

dare l'imbeccata a qlcu.｜〈人〉に示唆を与える；〈人〉に心付けを渡す, 〈人〉を買収する

Bisogna sempre dargli l'～.｜彼には口のきき方を教えてやる必要がある.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...