伊和中辞典 2版の解説
imbrattare
[他]
1 〈…で〉汚す, 汚くする《di》
~ un abito d'inchiostro|服をインキで汚す.
2 下手に塗る[書く]
~ tele|画布に塗りたくる;下手な画家である
~ carte|下手な字[文章]である.
3 ごみをまき散らす.
4 汚点をつける, 名誉をけがす.
[再]〈…で〉汚れる, 汚くなる《di》
~ nel fango|泥にまみれる.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...