impiantare

伊和中辞典 2版

impiantare

[他]

1 （機械などを）設置する, すえつける, 設備する

～ una caldaia｜ボイラーを据えつける

～ il telefono｜電話を引く

～ i chiodi｜くぎを打ち込む.

[同]installare

2 ⸨広義⸩設立する, 開設する, 始める；（問題などを）設定する, 提起する

～ un'azienda｜会社を設立する

～ una questione｜問題を提起する.

3 〘商〙（口座などを）開く, 設ける

～ un conto｜口座を開く

～ un bilancio｜予算案を作成する.

出典　伊和中辞典 2版