incertezza

伊和中辞典 2版

incertézza

[名](女)

1 不確かさ；不明確さ, 当てにならないこと

～ del tempo｜天候の変わりやすさ.

2 ためらい, 決断のなさ, 優柔不断；不安

essere ［trovarsi／restare］ nell'～｜ためらっている, 決めかねている

dibattersi in un'～｜気をもむ

tenere qlcu. nell'～｜〈人〉に気をもませる

Ebbe un momento di ～.｜彼は一瞬躊躇(ちゅうちょ)した.

◆con incertezza｜ためらいつつ, あやふやに；あいまいに.

senza incertezza｜はっきりと, 何のためらいもなく.

出典　伊和中辞典 2版