incidente

伊和中辞典 2版の解説

incidènte2

[名](男)〔英 accident〕


1 事故, 思わぬできごと


~ stradale [ferroviario/aereo]|交通[鉄道/飛行機]事故


~ mortale|死亡事故


~ sul lavoro|勤務中の事故, 労災.


2 (話の)本筋と関わりのない言い争い


Ho avuto un ~ col mio principale.|ひょんなことから上司と言い争いになった.


3 〘法〙(訴訟中に起こる)付帯的問題[係争].


[←ラテン語 incidēns -entisincidere ‘cadere da sopra’の現在分詞)の名詞化されたもの]

incidènte1

[形][現分]


1 切り込む.


2 〘数・物〙投射の, 入射する;〘文法〙挿入の


raggi incidenti|入射光線


proposizione ~|挿入節.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む